1. 本條款及細則（本「條款」）適用於使用由YAS數碼有限公司（「YAS」、「我們」、「吾等」或「吾我」）提供之YAS移動應用程式（「應用程式」）、網站（「網站」）及相關服務（「服務」）：
- 隨應用程式及網站提供之私隱政策（「私隱政策」）；及
- 吾我可能通知閣下之任何其他條款及細則。
如閣下不同意本條款或私隱政策，請勿存取或使用本應用程式、本網站或服務。
本條款及細則中提及「閣下」，指閣下、閣下之正式授權代表及閣下於使用應用程式、網站或服務時可能代表之任何實體。
2. 使用應用程式及網站
2.1 就本條款而言，
(i)「知識產權」指任何版權、商標、服務標誌、商號、公司名稱、域名、設計權、註冊設計、數據庫權、半導體拓撲權、專有技術、專利、商譽，或任何類似權利，在世界任何地方行使，以及所有申請或申請權（若可申請），無論現存或未來創建，無論註冊與否，以及所有利益、特權或權利，以起訴、追討損害賠償及獲得救濟，以針對過去、現在或未來之任何侵犯、誤用或違反上述任何權利；
(ii)「應用程式及網站內容」指以任何格式之任何數據、材料或資訊，包括（不限於）任何數據檔案、文字、電腦軟件、圖像、圖形、照片、影片剪輯、聲音、音頻檔案、目錄、檔案、數據庫或清單，在應用程式及網站上或透過應用程式及網站提供；及
(iii)「第三方內容」指由任何第三方提供、上載、傳輸、提交或張貼或來自任何第三方之應用程式及網站內容。
2.2 本應用程式、本網站及應用程式及網站內容（不包括用戶內容及第三方內容）之所有權利、所有權、利益及知識產權，完全由YAS擁有。所有第三方內容屬於相關第三方許可人。閣下承認並同意，吾我無義務（但保留吾我自行酌情之權利）主動監控或對任何第三方內容行使任何控制。吾我不認可任何第三方內容，並對其不作任何保證、陳述或承諾。
2.3 在遵守本條款及吾我政策（包括服務內提供給閣下之政策）之情況下，吾我授予閣下有限、不可轉讓、非專屬及可撤銷之許可，以存取及使用應用程式、網站、應用程式及網站內容及吾我服務，前提為：
(i) 閣下不會在未經吾我事先書面授權之情況下，複製、分發、修改或基於應用程式、網站、應用程式及網站內容或服務之任何部分創作衍生作品；
(ii) 閣下不會使用應用程式、網站、應用程式及網站內容或服務發送未經請求或未經授權之廣告、垃圾郵件、連鎖信，或任何其他通訊或材料；
(iii) 閣下不會傳輸惡意代碼或任何包含軟件病毒或其他有害電腦代碼、檔案或程式之內容；
(iv) 閣下不會干擾或破壞連接服務之伺服器或網絡，或應用程式、網站或服務之存取、操作或安全；
(v) 閣下不會使用應用程式、網站或服務冒充他人或以誤導、混淆或欺騙他人之方式誤傳與他人或實體之關係；
(vi) 閣下不會使用應用程式或網站發送、通訊、上載或從事任何騷擾、破壞、冒犯、濫用、威脅、不雅、誹謗、淫穢或恐嚇行為；及
(vii) 閣下遵守本條款。整合或隨應用程式、網站或服務分發之某些軟件代碼，可能由第三方根據各種「開源」或「公共源」軟件許可（統稱「開源軟件」）許可。儘管本條款有相反規定，開源軟件不根據本條款許可，而是根據其各自開源軟件許可之條款及條件單獨許可。閣下同意遵守此類開源軟件許可協議之條款及條件。
2.4 應用程式及網站可在運行吾我不時指定及支援之操作系統之移動設備上使用，閣下可透過該設備存取互聯網。
2.5 應用程式之更新可能透過供應應用程式商店定期發佈。對於某些設備，更新將自動下載。視更新而定，閣下可能需下載最新版本方可使用應用程式。
2.6 閣下須年滿18歲方可使用應用程式、網站及服務。使用應用程式、網站及服務時，閣下表明及保證閣下年滿18歲。應用程式及網站不適用於下載或使用將違反任何司法管轄區法律或規例之司法管轄區，或吾我未獲許可或授權提供應用程式、網站或服務之司法管轄區。如吾我發現或懷疑註冊用戶不符合使用應用程式、網站或服務資格，吾我將取消該用戶帳戶及/或禁止該用戶存取應用程式、網站及服務。
2.7 iPhone、iPad、iPod Touch、Touch ID及Apple為Apple Inc.於美國及其他國家註冊之商標。App Store為Apple Inc.之服務標誌。Google PlayTM為Google Inc.之商標。AndroidTM為Google Inc.之商標。
2.8 應用程式及網站產生之所有報價均基於閣下提供之資訊。報價不構成保險產品之合約或協議。要取得保險產品，閣下須透過應用程式或網站向保險公司申請，所有申請均須經保險公司批准。閣下之申請是否獲接受為保險公司之決定，吾我無法為閣下提供意見或代表閣下行事。閣下之保險產品受保險公司條款及細則（即保單條款）規管。閣下可在保險申請時存取保單條款。
2.9 閣下提交之所有保險索償資訊均須經審查及核實。保險公司可能在決定支付索償前向閣下要求額外資訊。索償是否獲支付及支付金額為保險公司之決定，吾我無法為閣下提供意見或代表閣下行事。保險公司之索償代表可能與閣下聯絡有關閣下之索償。
2.10 應用程式、網站或服務可能允許閣下提交或要求閣下提交內容，如文字、照片、視聽內容及其他媒體內容（「用戶內容」）。上載用戶內容時，閣下授予吾我全球、非專屬、不可撤銷、免版稅許可，以使用、發布、翻譯、傳輸、顯示、傳播、分發、創作衍生作品、修改（技術目的）及複製該用戶內容（全部或部分），用於與應用程式、網站、服務及/或任何相關支援有關之任何目的，以及/或分析及/或改善應用程式、網站、應用程式及網站內容或服務。閣下同意此類權利及許可可轉授及可轉讓，並包括吾我將該用戶內容提供給與吾我有合約關係之他人之權利，僅用於提供該等服務之目的，以及在吾我確定此類存取有必要遵守吾我法律義務之情況下，允許他人存取或披露閣下用戶內容。
2.11 閣下表明、保證及承諾：
(i) 閣下有權根據第3.9條授予有關用戶內容之權利及許可；
(ii) 用戶內容（及吾我或吾我轉授人或受讓人根據第3.9條使用用戶內容）不會侵犯任何第三方權利；
(iii) 用戶內容將準確、最新且不具誤導性；及
(iv) 用戶內容不會非法、誹謗、誣衊、騷擾、冒犯、濫用、威脅、不雅或淫穢。閣下明白並同意，閣下對用戶內容負全責及責任，吾我對用戶內容對任何第三方無任何責任或義務。
3.0 閣下之責任
3.1 閣下須遵守管轄閣下下載、存取及使用應用程式、網站及應用程式及網站內容之所有適用法律及規例。
3.2 閣下不得更改、修改、調整、逆向工程、複製或複製應用程式或網站之全部或任何部分。
3.3 閣下不得移除或篡改附加或包含於應用程式或網站內之任何版權通知。應用程式及網站之所有權仍屬吾我。
3.4 要使用應用程式、網站或存取服務或應用程式及網站內容，閣下需創建帳戶。閣下在此表明及保證閣下於註冊時及所有其他時間（包括但不限於保險申請或索償過程期間向吾我提供之任何資訊）提供給吾我之資訊將真實、準確、最新及完整（「帳戶資訊」）。閣下亦在此承諾、表明及保證閣下將確保此資訊始終準確及最新。
3.5 應用程式及網站僅供閣下個人使用，閣下不得將應用程式或網站用於商業或商業或其他未經授權之目的。
4.0 吾我之責任及免責聲明
4.1 雖然吾我盡合理努力提供應用程式、網站及服務，但吾我對無法全部或部分提供應用程式、網站、服務及/或任何應用程式及網站內容不承擔責任。
4.2 應用程式及網站內容僅供閣下一般參考，並非意圖成為閣下應依賴之任何意見。應用程式、網站、服務及應用程式及網站內容按「現狀」及「可用」狀態提供，無任何種類之陳述、保證、保證或協議。吾我無法保證不會傳輸病毒或其他污染或破壞性屬性，或閣下移動設備不會受損。吾我對因此導致之任何損失不承擔責任。
4.3 閣下明確明白並同意：
(a) 閣下使用應用程式、網站、應用程式及網站內容及服務均由閣下自行承擔風險；
(b) 在法律允許之最大範圍內，吾我明確免除所有種類之保證及條件，無論明示或默示；
(c) 透過使用應用程式、網站或服務下載或以其他方式取得之任何材料（包括但不限於應用程式及網站內容）由閣下自行酌情及風險進行，閣下對電腦或其他設備受損或數據丟失負全責；
(d) 閣下明確明白並同意yas、其子公司、附屬公司及許可人，以及吾我及彼等各自之高級職員、員工、代理及繼承人，對閣下不會承擔任何間接、附帶、特殊、結果性或懲戒性損害。
4.4 在不影響第5.3條一般性之情況下，吾我對應用程式、網站、任何應用程式內容或服務之準確性、質量、完整性、時效性、充分性、可用性、可靠性或有效性，或應用程式、網站、服務或應用程式及網站內容將符合閣下要求、無中斷及無任何缺陷、錯誤、遺漏或病毒，或任何缺陷將獲修正，不作任何陳述、保證、保證或承諾。
4.5 在法律允許範圍內，閣下同意吾我對閣下所有損害及損失之總責任，在任何情況下不得超過(a) 港幣100元，或(b) 閣下在提出對吾我或吾我附屬公司索償前6個月內支付之金額總和（若有）。本條款中無任何內容意圖排除或限制任何不可合法排除或限制之條件、保證、權利或責任。
5.0 保安
5.1 閣下負責保障有關應用程式及網站之用戶帳戶密碼及登入詳情，並對帳戶下發生之所有活動負責。閣下須採取所有合理預防措施，以保障及防止閣下移動設備及保安資訊之欺詐使用。此類預防措施包括：
- 不向任何人披露閣下之保安詳情；
- 如閣下知悉或懷疑他人知悉閣下之保安詳情，或吾我要求，立即更改閣下之保安詳情並盡快通知吾我；
- 保障閣下之保安詳情及移動設備安全；
- 登入應用程式或網站後，不要讓閣下之移動設備無人看管或讓他人使用閣下之移動設備；
- 遵守閣下移動設備操作系統製造商提供之適用於閣下使用應用程式、網站或移動設備之所有保安措施（雖然閣下絕不應向其披露閣下之保安詳情或有關閣下吾我帳戶之資訊）；及
- 採取合理及充分預防措施，以掃描電腦病毒或其他破壞性屬性。
5.2 閣下不得在移動設備或操作系統供應商支援或保證配置以外修改之任何設備或操作系統上使用應用程式或網站。此包括「越獄」或「根」設備。越獄或根設備指未經閣下移動服務供應商及電話製造商批准，即解除其強加之限制。在越獄或根設備上下載及使用應用程式及網站完全由閣下自行承擔風險，吾我對閣下因此遭受或產生之任何損失或其他後果不承擔責任。
5.3 閣下應僅從官方供應應用程式商店下載應用程式及其更新，而非從任何非官方來源。
5.4 從閣下登入應用程式或網站直至閣下登出應用程式或網站，閣下或經閣下授權之人給予之所有指示，閣下均負責。
5.5 閣下負責確保顯示或儲存於閣下移動設備上之資訊保持安全。
5.6 在不影響本第6條其餘部分之情況下，如閣下知悉或懷疑他人知悉閣下之保安詳情，或他人已使用或試圖使用其，或閣下之移動設備丟失或被盜，閣下須立即透過吾我不時指定之電話號碼通知吾我。
5.7 如閣下更換移動設備或處置之，閣下須從閣下之移動設備刪除應用程式。
6.0 付款
6.1 吾我使用第三方付款閘道（「付款閘道」）處理閣下之付款。付款處理將受付款處理商之條款、條件及私隱政策規管，連同本協議。吾我現時之付款處理商為Stripe，閣下之付款由Stripe根據Stripe之服務條款及私隱政策處理。吾我無法控制付款處理商之保安或表現，亦不對其負責。閣下同意透過付款處理商向吾我支付所有當時生效價格之收費，根據適用付款條款。閣下同意使用閣下帳戶提供之付款方式付款。吾我保留修正或指示付款處理商修正任何錯誤或失誤之權利，即使已請求或收到付款。
7.0 一般
7.1 閣下可隨時停止使用應用程式、網站及服務。吾我亦保留隨時及自行酌情，無需通知，暫停或終止閣下存取及使用應用程式、網站、服務及/或閣下用戶帳戶之權利，並移除閣下之社交貼文及資訊。
7.2 閣下授予YAS許可，要求從閣下之保險公司索取任何及所有資訊；其後，閣下可透過要求審查來修改或優化閣下之保險單。
7.3 本條款，連同私隱政策及吾我於服務上發布之任何其他法律通知，構成吾我有關應用程式、網站、應用程式及網站內容及服務之完整協議。如任何法院認定本條款之任何規定無效，該規定之無效不會影響本條款其餘規定之有效性，其餘規定將繼續完全生效。對本條款任何條款之任何豁免，不得視為對該條款或任何其他條款之進一步或持續豁免，一方未能主張本條款下之任何權利或規定，不構成對該權利或規定之豁免。
7.4 應用程式或網站可能包括連接到其他網站、內容或資源之超連結，該等由與吾我無關之第三方託管、提供或供應。閣下明白並同意，吾我無法控制及不監控該等第三方網站、內容或資源，並對該等外部網站、內容或資源（或該等外部網站或資源上推廣、提及或提供之任何產品、貨品或服務）不作任何保證或保證，亦不負責。吾我不認可連接到應用程式、網站之任何網站，或該等網站或資源上或可得之任何廣告、產品、貨品、服務或其他材料。
8.0 適用法律
8.1 本條款受香港法律管轄及詮釋。
8.2 閣下服從香港法院之非專屬管轄權，但本條款可在任何有管轄權之法院執行。
如英文及中文版本有任何不符，以英文版本為準。